27 Août 2013 : Hommage à Cesaria Evora

Cesaria Evora aurait fêté ses 73 ans le 27 août prochain. Il était indispensable de commémorer cette date et suite à la suggestion du journaliste de la Radio Nationale du Cap Vert, Moises Evora, vous êtes invités à célébrer cet anniversaire dans le symbole de son authenticité : « la Journée aux Pieds Nus ». 

Cesaria Evora marchait toujours ainsi. Cette particularité était devenue ce qui la démarquait sur la scène internationale. Après le succès de son premier album, cette célèbre phrase « la diva aux pieds nus » allait donner son nom au second album et cet trait naturel de Cesaria Evora devint une image de marque unique au monde, affirmant et exprimant son sens de la liberté !

Célébrer le 27 août la "Journée aux Pieds Nus" sera ainsi un hommage à la simplicité et à la liberté qui la caractérisaient. 

Cesaria Evora faria 73 anos no próximo dia 27 de Agosto.

A propósito do sentimento que envolve a data, que fazia questão absoluta de comemorar em Cabo Verde, e por sugestão de Moisés Evora, jornalista da Rádio Nacional de Cabo Verde, convidam-se todos quantos a admiram a comemorar o seu aniversário com o simbolismo da sua autenticidade. “O Dia dos Pés Descalços”

Cesaria Evora sempre caminhou descalça. Esta particularidade viria a tornar-se num dos elementos que mais a caracterizaria mundialmente.

Logo após o estrondoso sucesso do seu primeiro disco, a célebre frase “La Diva Aux Pieds Nus”, que viria a dar nome ao segundo disco, tornava a natural característica de Cesaria Evora, em uma imagem de marca da qual passava a ser protagonista única, afirmando-a como a sua expressão de liberdade!

A celebração a 27 de Agosto do "Dia do Pé Descalço" será assim uma homenagem à simplicidade e liberdade, que a caracterizava.

Cesaria Evora would have turned 73 next August 27th. The date had to be celebrated and according to a suggestion coming from journalist Moises Evora from National Radio of Cape Verde, you are all invited to celebrate that birthday with the symbol of Cesaria’s authenticity, join us for the Barefoot Day!

Cesaria Evora always walked bare feet and this specificity had become what defined her worldwide. After the tremendous success of her first album the famous sentence “La Diva aux Pieds Nus” (barefoot diva) would give a name to the second album and Cesaria’s natural habit became a very unique signature expressing her sense of freedom!

Celebrating the “Barefoot Day” on August 27th will also pay tribute to the freedom and simplicity that defined her.